El presidente de Irán advierte que no cederá ante Estados Unidos: “Comeremos tierra, pero no entregaremos nuestra tierra”

En plena guerra con Estados Unidos e Israel, el presidente de Irán eligió una frase corta para dejar clara su postura. Masoud Pezeshkian escribió el martes 20 de octubre en la red X: “Comeremos tierra, pero no entregaremos nuestra tierra”. En persa, la frase juega con una sola palabra que significa a la vez polvo y suelo, y en Irán se entiende como una promesa de aguantar cualquier penuria antes que ceder territorio.

Qué dijo Pezeshkian

El mensaje fue un homenaje a Sattar Khan, uno de los héroes de la Revolución Constitucional iraní, que encabezó la resistencia de la ciudad de Tabriz contra las fuerzas monárquicas entre 1908 y 1909 y que en Irán es recordado con el título de “Comandante Nacional”. Según la agencia iraní Borna, Pezeshkian escribió que Sattar Khan luchó por un ideal que consideraba digno de Irán: la libertad, el imperio de la ley y el orgullo de la nación.

La última línea fue la que recogieron medios del Golfo como Gulf News y Arab Times. Este último aclaró que la publicación no anunció ninguna decisión política o militar nueva: se trata de un mensaje de determinación. En septiembre, el mismo Pezeshkian ya había dicho que a los iraníes no se les puede intimidar para que se sometan y que el país no se rendiría.

Ese mismo martes, según Gulf News, el presidente iraní recibió al jefe del ejército de Pakistán, Asim Munir, uno de los mediadores del conflicto, y le transmitió que las presiones, las amenazas y las sanciones de Estados Unidos deben terminar antes de que empiece cualquier negociación.

Una guerra que se acerca a los ocho meses

La frase llega en un momento delicado. La guerra comenzó el 28 de febrero de 2026 con los bombardeos de Estados Unidos e Israel contra Irán, en los que murió el líder supremo Alí Jamenei. Según CBS News, el propio Donald Trump reconoció que el conflicto, que en marzo calculaba que duraría unas pocas semanas, ya lleva casi ocho meses.

Lejos de calmarse, la presión militar aumenta. De acuerdo con Fox News, citado por Gulf News, Washington envía un tercer portaaviones, el USS Theodore Roosevelt, junto con unos 10.000 militares adicionales que llegarían a la región a finales de noviembre. Mientras tanto, el estrecho de Ormuz, por donde pasa una parte clave del petróleo del mundo, sigue prácticamente cerrado y el precio del crudo se mantiene cerca de sus máximos de cinco meses.

Las condiciones de Irán y la mesa de diálogo

El miércoles 21 de octubre, el canciller iraní Abbas Araghchi afirmó que Ormuz seguirá cerrado hasta que Estados Unidos acepte el plan iraní de siete días, que prevé reabrir el paso en el sexto día. Aun así, dejó una puerta abierta: según Gulf News y CBS News, aseguró que la mesa de negociación sigue en pie y que las conversaciones indirectas continúan con la mediación de Pakistán y Catar.

Entre las exigencias que Teherán ha planteado figuran el fin del bloqueo naval estadounidense, el levantamiento de las sanciones al petróleo iraní y la liberación de sus fondos congelados en el extranjero. Washington, por su parte, busca añadir nuevas cláusulas al acuerdo, según el canciller iraní.

Por qué importa en América Latina

Lo que pase en Ormuz se siente lejos de Irán. El cierre del estrecho ha disparado el precio del petróleo por encima de los 100 dólares por barril, y eso termina reflejándose en el costo del diésel, del transporte y de los alimentos en países importadores de combustible. Para los países productores, en cambio, el alza puede traer ingresos extra, pero también más volatilidad.

La frase de Pezeshkian sugiere que Irán no piensa ceder rápido ante la presión militar. Los próximos días dirán si las conversaciones indirectas logran avanzar o si la llegada de más fuerzas estadounidenses a la región abre una nueva fase del conflicto.