Trump sobre Irán: "¿Hago un trato con ellos o acabo con ellos?"

Donald Trump volvió a poner a Irán contra la pared, esta vez con una sola pregunta. En una llamada al programa "Sunday Morning Futures" de Fox News, este domingo 25 de octubre de 2026, el presidente de Estados Unidos aseguró que tiene una decisión pendiente sobre la República Islámica: "¿Hago un trato con ellos o acabo con ellos?". Y añadió que esa es "la única pregunta".

La frase llega en uno de los momentos más tensos desde que comenzó la campaña militar de Estados Unidos e Israel contra Irán, a finales de febrero. Washington mantiene el bloqueo naval sobre los puertos iraníes, el Pentágono tiene listos nuevos planes de ataque y en la región se multiplican las alertas.

Qué dijo Trump

Según la transmisión recogida por CBS News y The Times of Israel, Trump afirmó que Estados Unidos ya controla el estrecho de Ormuz, el paso por el que circula buena parte del petróleo que se exporta desde el golfo Pérsico. Resumió la situación con una frase tajante: "Nosotros nos llevamos todo, ellos no se llevan nada". También sostuvo que Irán nunca había recibido golpes tan duros.

El presidente se refirió además a Pickaxe Mountain, una instalación nuclear subterránea cercana a uno de los principales complejos atómicos de Irán y que, a diferencia de otros sitios, todavía no ha sido bombardeada. Trump aseguró que su gobierno sabe exactamente lo que ocurre allí y lo ilustró con una imagen: "Podemos leer la placa en la camisa de alguien". Según el mandatario, no se observan movimientos importantes de los iraníes en sus sitios nucleares.

No es la primera vez que Trump plantea la disyuntiva. El viernes 23 de octubre, al salir de la Casa Blanca, había dicho que Estados Unidos podría hacer "otro pequeño Epic Fury", en referencia al nombre de la operación militar conjunta con Israel, y se preguntó en voz alta si convenía terminar la guerra o dejar que Irán se marchitara.

La respuesta de Teherán

Del lado iraní, el canciller Abbas Araghchi respondió que una eventual reanudación de la guerra con Israel y Estados Unidos no cambiará la postura de su país. En paralelo, según Reuters, una delegación de Catar llegó a Teherán el domingo como parte de un esfuerzo de mediación coordinado con Washington para bajar la tensión en la región.

La presión interna también pesa sobre Irán. El presidente del Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, pidió a los hogares reducir al menos un 10 % el consumo de gas antes del invierno, una señal del desgaste que provoca el bloqueo sobre la economía del país.

Por qué importa fuera de Oriente Medio

Lo que se decida en Washington se siente en los bolsillos de todo el mundo. El 23 de octubre el petróleo Brent superó los 117 dólares por barril, su nivel más alto desde marzo, según CBS News. Un nuevo ataque o un cierre más estricto de Ormuz encarecería todavía más el combustible y el transporte, con efecto directo en los precios de América Latina.

A esto se suma el frente de seguridad. Esta misma semana, un memorando de inteligencia estadounidense advirtió que los complots iraníes para atentar contra funcionarios de Estados Unidos estaban en "etapas avanzadas", y Washington retiró personal de varias embajadas en la región.

Qué puede pasar ahora

El calendario es clave. Israel celebra elecciones el martes 27 de octubre y Estados Unidos vota en sus elecciones de mitad de mandato el 3 de noviembre. Según el blog de cobertura de CBS News, Trump dijo que cualquier ataque esperaría hasta después de esa fecha, aunque el embajador estadounidense en Turquía, Tom Barrack, había sugerido que podía ocurrir incluso este fin de semana.

Por ahora, la decisión sigue en manos de un solo hombre. La mediación de Catar y el acuerdo provisional alcanzado en junio con ayuda de Pakistán y Catar muestran que existe una vía diplomática, pero la frase de Trump deja claro que la opción militar sigue sobre la mesa.